ベルギーの美容室

ついに初めてブリュッセルの美容院に行った。
日本で美容院に行って以来５ヶ月ぶり！

通常３９ユーロのところ、学生は２０ユーロ割引という美容室を発見。よく表示を見ると「２５歳以下の学生」とあり、水曜は特別に１５ユーロとのこと。来週水曜に出直すかと、入り口付近で考えていたところ、近くで好みの髪型のおしゃれな雰囲気のお姉さんがたばこを吸っている。あんな髪型にするには何と言えばいいのかなぁ・・・と考えていると、その人が美容室に入っていった。そこのスタッフだったのだ。

つられて中に入ると、かのお姉さんは奥にいて受付近くにいたぼさぼさ風適当髪型の別のスタッフが対応。仕方ないので「あそこにいるあなたの同僚の髪型にして」と注文。さらに「この辺をすいて」とか「このあたりを特に」とかいろいろ言う。

途中で「もっと中をすいて」と言うと、「ここを切るとスタイルが保てない」と反対される。髪の量がベルギー人と違って多いので、もっと大量にすいたほうがいいのに理解されなかった。乾かすとやっぱりちょっと重い。「もっと軽くすかすかにして欲しい」とさらに注文して、すきばさみで少しすいてもらう。

やり直しがありながらも、なんとか無事に終了。
受付で学生証を提示すると、「２５歳以下ですね」と念を押されつつも割引が認められた（なぜか学生証には誕生日が明記されていない）。(^_^)